Candy Fly, une adolescente maigre, reçoit une dose de bites à la maison pendant que son petit ami n'est pas là!